Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En als een man zijn hoofdhaar zal uitgevallen zijn, hij is kaal, hij is rein. |
| WLC | וְאִ֕ישׁ כִּ֥י יִמָּרֵ֖ט רֹאשֹׁ֑ו קֵרֵ֥חַ ה֖וּא טָהֹ֥ור הֽוּא׃ |
| Trans. | wə’îš kî yimmārēṭ rō’šwō qērēḥa hû’ ṭâwōr hû’: |
| AC | מ ואיש כי ימרט ראשו--קרח הוא טהור הוא |
| ASV | And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean. |
| BE | And if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean. |
| Darby | And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean; |
| ELB05 | Und wenn einem Manne das Haupthaar ausfällt, so ist er ein Glatzkopf: er ist rein; |
| LSG | Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur. |
| Sch | Wenn einem Mann die Haupthaare ausfallen, daß er hinten kahl wird, der ist rein. |
| Web | And the man whose hair hath fallen off his head, he is bald; yet is he clean. |
